Страна: USA, New Line Cinema
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 1:16:11
Перевод: любительский (одноголосый)

Режиссёр: Дэвид Эллис
Актёры: Ник Зано, Криста Аллен, Шантель ВанСантен, Ричард Т. Джонс, Дженна Крэйг, Стефани Онор, Джастин Велборн, Бобби Кампо

Страна: США, Key Creatives
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Драма
Год выпуска: 2009
Режиссёр: Нил Бломкамп
Актёры: Джейсон Коуп, Шарлто Копли, Сильвен Страйк, Натали Болтт, Элизабет Мкандави, Уильям Аллен Янг, Джон Саммер, Ник Блейк, Грег Мелвилл-Смит
Перевод: профессиональный (дублированный)
Время: 01:44:49

Год выпуска: 1999
Перевод: Авторский одноголосый (Владимир Завгородний)
Страна: США
В переводе присутствует ненормативная лексика.
Жанр: Действие / Драма / Триллер
О фильме и переводе на сайте переводчика.
Продолжительность: 02:19:10
Русские субтитры: нет

Год: 2009
Продюсер: Джинн Элгуд, Дерек Андерсон
Страна: Германия, США, Великобритания
Оператор: Шэйн Хёрлбат, Шейн Хёрлбат
Режиссёр: МакДжи
Композитор: Дэнни Элфмен
Сценарий: Джон Д. Бренкето, Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Страна: США / Канада, Paramount Pictures
Жанр: мистика, триллер
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:45:06
Перевод: профессиональный (дублированный)

Режиссёр: Кристиан Алверт
Актёры: Джоделль Ферланд, Рене Зеллвегер, Керри О'Мэлли, Йен МакШейн, Брэдли Купер, Каллум Кейт Ренни, Кристал Лоу, Адриан Лестер, Джорджия Крэйг, Синтия Стивенсон

Год выпуска: 2009
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Оператор: Доналд МакЭлпайн
Русские субтитры: нет
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Сценарий: Скип Вудс, Дэвид Бениофф
Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс
Режиссер: Гэвин Худ
Продолжительность: 103 мин
Бюджет: 150 млн. дол.

Страна: США, Канада
Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:56:32
Перевод: профессиональный (многоголосый)

Режиссёр: Хаум Серра
Актёры: Вера Фармига, Изабелль Фюрман, Питер Сарсгаард, Ариана Энджиниа, Джимми Беннетт, Карел Роден, Лорри Айерс, Марго Мартиндейл, Розмари Дансмор